유머 개그 멍멍 ㆍ Humour Dog Cat
原文
炊黍主人戒爛蒸 취서주인계란증
此間歌嘯我猶能 차간가소아유능
結交便是依蛩駏 결교편시의공거
出世元多附驥蠅 출세원다부기승
梧老堦庭秋颯爽 오노계정추삽상
苔生墻壁雨頗仍 태생장벽우파잉
爲客西城經歲月 위객서성경세월
詩工自笑謾雕氷 시공자소만조빙
"천리마 꼬리에 붙은 파리" 란 얼마 날지 못하는 파리가 천리마 꼬리에 붙으면 하루에 천리를
갈 수 있다는 데서 유래한 말로, 남의 도움을 받아서 자기 능력보다 넘치는 출세를 하는 것을
뚯한다.
조우식선생은 자신을 천리마라고 생각하시고 천리마 채찍을 잡을 주인 격인 나라가 없어지는
현실을 못내 안타까워 하셨음을 느낄 수 있다. 즉 험난한 시국 때문에 하루에 천리를 달려보지
못하고 늙는 천리마의 신세에 대한 ‘강한 아쉬움’을 느낄 수 있다..
공(蛩): 북해에 있다는 말. 공(蛩)은 거(駏)와 항상 같이 다닌다 함.
거(駏)는 버새 : 수말과 암나귀 사이에서 난 짐승. 거(駏)는 공(蛩)을 항상 따라 다닌다고 함.
얼음 조각 : 얼음에 서화를 새기거나 모양을 새기는 일. 아이스 카빙
시공(詩工) : 시를 만드는 일 또는 공인(工人) = 시인(詩人)
맨위로