한(漢)나라 시절 역사가 반표(班彪)의 딸, 반고(班固)의 누이동생으로 학문이 깊어 오빠가 끝내지 못한 한서(漢書. 역사책)를 완성해준 여동생분으로 다음 글을 썼지요.같이 확인하시자면;
여인에게 4가지 행동이 있는 것 같네요.
첫째는 덕이요, 둘째는 말씨요, 셋째는 얼굴이요, 넷째는 부녀의 공(功).
여인의 그 덕이란 다른 이보다 총명함이 필요하다는 의미가 아니요,
여인의 말은 반드시 말을 잘해야 한다는 의미가 아니요,
여인의 용모는 얼굴이 아름답고 고운 피부를 말함이 아니요,
여인의 공은 다른 이보다 재주가 뛰어나다는 의미가 아닙니다.
이 네 가지(四行사행);
덕에서 불필절리(不必絶異)는 반드시 뛰어남을 의미함이 아니요,
말씨에서 불필변구이사(不必辯口利辭)란 말씨가 반드시 좋아 남이 듣기 좋게하는 말주변이 아니요, ...불필(不必):부분부정. 반드시 ~은 아니다.
자태에서 부용(婦容)이란 가깝게도 멀리도 할 수 없는 고상함을 말함이요,
공(功)이란 베짜는 재주, 바느질 솜씨, 음식 솜씨를 뜻하는 것보다 집안을 화평하게 하는 천부의 능력을 키우자는 말이지요.
[이 게시물은 100se님에 의해 2018-03-29 12:53:05 여성카페에서 이동 됨]
[이 게시물은 100se님에 의해 2018-03-29 13:10:49 대화의 광장에서 이동 됨]
