유머 개그 멍멍 
 
 
Humour  Dog  Cat

 

총 게시물 1,894건, 최근 0 건
   
위키피디아 봇들의 은밀한 전쟁
글쓴이 : 써니 날짜 : 2017-05-11 (목) 23:58 조회 : 657

▶ 반달행위 복구·저작권침해 적발·철자법 점검 등 다양한 업무

▶ 상충내용 바꾸면 또 다른 봇이 나타나 수정… 되돌리기 반복

수 년 동안 진행된 위키피디아 봇들의 은밀한 작은 전쟁, 그러나 누구도 몰랐다!

위키피디아의 세부내용을 놓고 봇들은 수년 동안 소리 없이 끊임없는 전쟁을 계속해 왔다. 솔직히 말하자면 꽤나 재미있는 전쟁이다. 봇들 간의 피의 복수극을 보는 느낌이랄까?

의인화된 봇들의 전쟁은 흥미롭다. 그러나 이 전쟁에서는 매우 중요한 부분을 무시하고 있다. 사람들이 이 전쟁이 벌어지고 있다는 사실을 아예 모른다는 점이다. 봇은 인터넷 활동에서 꽤 큰 부분을 차지하는데도, 우리는 봇들간의 상호 작용에 대해 아는 것이 별로 없다. 이들은 월드 와이드 웹이라는 정글에 방목된 상태다. 이들이 전체 웹 트래픽의 무려 반 이상을 차지하고 있음을 감안한다면 봇에 대해 더 많은 것을 알아야 한다. 특히나 이들 싸우는 봇들은 악성 봇이 아니라 호의적인 봇이다.

옥스퍼드 인터넷 연구소의 연구자들은 위키피디아 봇에 대한 9년치 데이터를 관찰한 후 유용한 봇도 다른 봇을 반박하는 데 엄청나게 많은 시간을 사용한다는 것을 알았다. 더 자세히 말하자면 두 봇이 위키피디아의 같은 내용을 고쳤다가 다시 되돌리기를 수년간이나 계속 반복하는 사례가 많다는 것이다. 이 연구결과는 학회지 <플로스 원>에 지난 2월23일에 게재되었다.



위키피디아에는 베네볼런트 봇이 필요하다. 293개 언어 4000만 개의 아티클이 있는 방대한 사이트기 때문이다. 인간의 힘으로는 이 많은 문서에 생기는 모든 사소한 변화를 제때 파악하고 관리할 수 없다. 그래서 위키피디아 측에서는 사이트 관리를 위해 봇을 만들었다. 이들 봇들은 다른 위키피디아 페이지와의 링크를 추가해주고, 반달 행위를 복구하고, 저작권 침해를 적발하고, 철자법을 점검하고, 그 외 다양한 업무들을 자율적으로 수행한다. 이 때문에 인간 편집자들이 기본적인 문법 규칙을 따질 필요 없이 정보를 추가하고 새로운 판을 만들 수 있다.

그러나 두 봇의 기능이 충돌하는 경우가 있다. 그 원인은 두 봇의 문법 규칙이 약간씩 상이해서일 수도 있고, 동일한 단어를 서로 다른 위키피디아 페이지에 링크하려고 해서 일 수도 있다. 어찌되었건 간에 한 봇이 위키피디아 페이지 내용을 변경하면, 다른 한 봇이 반드시 나타나 원래 내용으로 되돌린다. 그리고 이 행동을 끝없이 한다. 이들은 봇이라 피로를 느끼지 않기 때문이다. 그러다가 인간들은 결국 동일한 실수가 계속 반복되는 것을 발견하고, 제2의 해결책을 찾게 된다. 봇은 인간들이 상황을 알아차릴 때까지 자신이 하는 일을 그만두는 법이 없다. 그러나 위키피디아 같은 사이트에서는 인간들이 끝내 상황을 알아 차리지 못할 수도 있다. 봇에게는 하향식 구조가 없다. 그들은 오직 주어진 지침만을 따를 뿐이다. 누구라도 봇을 제출할 수 있으며, 이 제출이 승인되면 4000만개의 아티클을 그대로 편집하게 된다. 만약 다른 봇과 충돌이 벌어지면 그걸 수습하는 일은 두 봇의 제작자의 몫이다. 현실 세계의 경찰 같은 제3자의 도움은 결코 기대할 수 없다.

위키피디아는 사용자 편집 포맷을 채택하고 있다. 때문에 봇 제작자들은 봇을 그 속에 풀어 놓기만 하면 될 뿐, 관리 감독은 제대로 하지 않는다. 이 점은 규모가 큰 인터넷에서도 마찬가지다.

전체 트윗 중 봇이 생산하는 것의 비율은 무려 4분의 1 이다. 모든 광고 중 무려 절반을 봇이 본다. 그리고 다양한 채팅 프로그램에서 수백만 건의 메시지를 날리고 있다.



그리고 봇의 활동을 제재할 권력을 지닌 인터넷 경찰은 없다. 이는 봇들이 누구의 제재도 받지 않고 활보하며 인간과 다른 봇과 상호작용을 한다는 얘기다. 그리고 봇의 활동을 감시하는 사람도 없으므로 이들이 어디에서 뭘 하는지 알 방법이 없다.

위키피디아 봇은 수적으로만 따지면 위키피디아 편집진의 1% 이하를 구성한다. 그러나 연구자들에 따르면 봇이 처리하는 업무량 비율은 무려 10~50%에 이른다.

세계에서 제일 많은 사람들이 접속하는 웹사이트인 위키피디아에서 이만큼 큰 효과를 발휘하고 있는 것이다. 따라서 봇들 간의 내부 싸움에 관심을 기울여야 할 것이다. 그리고 독일어 위키피디아의 봇들이 포르투갈어 위키피디아나 영어 위키피디아에 비해 상호 수정하는 경우가 매우 적다는 경우도 주목할 만하다.

혹자는 이것이 독일인들의 공학적 기술과 효율성 때문이라고 농담을 할 수도 있겠지만, 진짜 이유는 따로 있다. 포르투갈어 위키피디아의 봇들은 독일어 위키피디아의 봇들에 비해 편집을 하는 횟수가 더욱 많다. 편집을 많이 하면 서로 다투는 일도 많다. 그리고 봇 대 봇의 설전이 인간 대 봇의 설전보다 더욱 많이 벌어지지만, 이것은 봇이 인간보다 더 많은 주장을 펼쳐서가 아니라, 더 많은 편집 활동을 하기 때문일 뿐이다.

결국, 봇이 하는 바보짓은 결국 인간에게서 배운 것이다. 이들이 위키피디아나 챗 보드, 트위터 등에서 끝없이 논쟁하는 것은 인간이 그렇게 시켰기 때문이다. 그러니 봇을 비난하지 말라. <서울경제 파퓰러 사이언스>

이름 패스워드
왼쪽의 글자를 입력하세요.
   

총 게시물 1,894건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
 <<< 기타 게시판 >>> 100se 03-26 12096
1694  “너만 바꾸면 되는데….” +2 써니 07-29 714
1693  한 번도 다툰 적이 없는 노부부 +1 써니 07-07 718
1692  사랑한다 말하지 않는 이유 +1 써니 07-07 676
1691  고시원 썰 +1 써니 07-05 1152
1690  [펌] 인구 14만 통영서 100억 사기… 그녀의 필살기 "너한테만 알려줄게" +3 써니 06-25 782
1689  마스카라하면서 입 벌리는 이유 이태백 06-25 958
1688  대학교의 흔한 시험문제들 써니 06-20 755
1687  中아동 2명 숨져 +1 이태백 06-11 708
1686  마지막 소원 +1 이태백 06-07 687
1685  한국인이 가장 못믿는 사람은? 써니 05-20 709
1684  "중고차. 이제는 걱정 끝!" 이태백 05-20 678
1683  안 죽을줄 알았오? 이태백 05-20 670
1682  왕의 카드놀이 ♧♠ ◆♥ 이태백 05-20 615
1681  헤어진 연인 써니 05-19 652
1680  인생이란 +2 써니 05-01 654
1679  어느 식당 지배인 써니 05-01 589
1678  흘러간 유머 써니 04-23 711
1677  다윈의 여행을 독려한 기행문 이태백 04-16 715
1676  먹이사슬의 매미 처지. 견리망의(見利忘義) 독도 +2 이태백 04-12 719
1675  재미있는 급훈 모음 +1 써니 04-10 2174
1674  간디의 유머 3 써니 04-10 626
1673  간디의 유머 2 +1 써니 04-10 580
1672  간디의 유머 +2 써니 04-10 676
1671  할머니 뼈다귀 해장국 써니 04-10 1114
1670  한심한 놈 +1 써니 04-10 599
1669  초등생 시험 문제와 답안지 써니 04-10 583
1668  四字成語 +1 써니 04-10 545
1667  말 실수 모음 써니 04-10 567
1666  영어 +1 써니 04-10 556
1665  어쩌라구 써니 04-10 699
1664  박세리와 엘리자베스 여왕의 세 가지 공통점 써니 04-10 598
1663  포장마차 +1 써니 04-10 559
1662  으하하하! 트럼프 써니 04-04 552
1661  작별 인사차 글을 남기려고합니다. +1 써니 04-03 580
1660  허니 오 넛(Honey O Nut) 이태백 03-21 1165
1659  어떻게 앉아도 이태백 03-18 558
1658  두 마리의 당나귀 +2 이태백 03-18 626
1657  내가 안했서 +2 이태백 03-15 650
1656  미국식유모어 +1 써니 03-13 669
1655  네 남편은 삼식이지? 방안퉁수! +2 이태백 02-16 758
1654  왜 물국수를 잘라 먹지 않지? +1 이태백 02-05 640
1653  여보 배고파? 이태백 01-30 1073
1652  아빠 뭐 먹어? +1 이태백 01-05 705
1651  좋은 남자 있으면 지금이라도 이태백 01-03 690
1650  봉돌이가 봉순이와 아무리 하려 해도 이태백 12-31 602
1649  북한 유모아 - 신문에 낸 광고 써니 12-25 987
1648  푸틴 이태백 12-23 561
1647  성공한 남자들의 좀비시대는 끝났다 이태백 12-03 570
1646  전두환 +1 이태백 12-02 559
1645  김대중 출마선언 +2 이태백 12-02 564
1644  Everlast WIRELESS ACTIVITY TRACKER 써니 10-14 411
1643  위키피디아 봇들의 은밀한 전쟁 써니 05-11 658
1642  (3) 아직은 공상과학의 영역 - 그 영역을 뛰어 넘었을 때 어떤 세상이 기다리고있는가... +1 써니 01-17 986
1641  (2) 2017~2045년까지의 미래기술 예측 년도별 정리.List 써니 01-17 1678
1640  (1) 강인공지능과 4차산업혁명 그리고 기술적 특이점 인간은 어디를 향해서 가는가...? +2 써니 01-17 1012
1639  (1/3) 강인공지능과 4차산업혁명 그리고 기술적 특이점 인간은 어디를 향해서 가는가...? 써니 01-17 1273
1638  바둑 공부 격언 +7 써니 01-01 1250
1637  아이스 먹는 강아지 써니 11-01 717
1636  브라질 길거리 도독 수준 써니 10-29 766
1635  들킨 도독 써니 10-29 797
1634  프로 아줌마 도독 +1 써니 10-29 853
1633  야~옹 써니 10-09 849
1632  점프 써니 10-07 766
1631  에머랄드 빛 괭이 눈 써니 10-07 850
1630  귀여운 괭이 써니 09-30 845
1629  핵 거짓말 써니 09-15 1047
1628  아~~~ 덥다! 써니 08-28 887
1627  (착시) 같은 색깔? 써니 07-29 1191
1626  워터 슬라이드 타기 +1 써니 07-27 953
1625  우는 아기 써니 07-07 905
1624  괭이 쓰담기 써니 07-02 1157
1623  무서운 영화 볼 때 써니 06-26 857
1622  보통 사진 써니 06-25 935
1621  영국 지도 +1 써니 06-25 983
1620  완전한 몸매 써니 06-20 972
1619  개구리 써니 06-16 897
1618  정이 그리워 써니 06-03 846
1617  꼼지락 감자 써니 06-01 994
1616  뭘 줄까? 써니 05-31 900
1615  미끄럼틀 강아지 써니 05-31 912
1614  큰 고기 써니 05-29 931
1613  지구와 달 사이 써니 05-29 859
1612  북핵 써니 05-27 818
1611  수영 배워요 써니 05-25 814
1610  파란 눈 써니 05-25 768
1609  아빠빠빠~~~ 써니 05-25 851
1608  거만할 필요는 없다. 써니 05-24 895
1607  강쥐들에... 써니 05-24 822
1606  그네, 넘 좋아요. 써니 05-24 857
1605  같이 가요! 써니 05-22 899
1604  310불짜리 おっぱい 마우스패드 - Oppai Mousepad +1 써니 05-21 1333
1603  날라 다녀요. 써니 05-20 876
1602  낮잠 시간 써니 05-20 817
1601  앗! 비겁하게... +1 써니 05-16 1087
1600  발바닥 +1 써니 05-13 1473
1599  갸우뚱 갸우뚱 써니 05-13 904
1598  체조 금메달 고양이 써니 05-10 938
1597  나도요! 써니 05-09 811
1596  새들의 군무 써니 05-09 807
1595  나도 한 주먹한단 말이야! 써니 05-08 761
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝








맨위로